Le premier guide pratique sur la vulgarisation, destiné à tout expert souhaitant partager ses savoirs avec un public de non-spécialistes.
200 p, 18 €, EDPSciences. Seconde édition novembre 2023.
L'avis de Julien Bobroff, physicien à l'université Paris-Sud et créateur d'une équipe de recherche baptisée "la physique autrement" visant à développer de nouveaux modes de vulgarisation en physique.
" Très bon livre, très pondéré et intelligent pour expliquer à ceux que ça intéresse la vulgarisation, loin des discours trop théoriques qui minent souvent ce domaine, mais au contraire proposant des vraies solutions, pistes et un très bon défrichage de ce milieu.
Bref, je le recommanderai avec conviction à mes collègues et étudiants."
Voir aussi la jolie critique de la réalisatrice Anne Viel,
ainsi que les articles de Marion Sabourdy et Pascal Lapointe.
Rédaction d'une centaine de portraits de chercheurs pour le livre de l'université Pierre et Marie Curie recensant tous les primés de l'université de 2012 et 2013, depuis le prix de thèse jusqu'à la médaille Fields.
Objectif : décrire en 500 signes ce qui leur a valu leur récompense.
Traduction et adaptation du livre de Mark Lynas sur nos émissions de CO2.
2007, 190 p., First Editions.
Traduction du livre de troisième cycle sur la physico-chimie inorganique de Sydney F. A. Kettle.
1999, 489 p., éditions De Boeck.